日本开始高效治疗乳腺癌的临床试验

　　一位日本癌症专家Karasawa上周三表示，她已经开始了世界上第一个强大的、非手术的、短期的放射治疗乳腺癌的临床试验。

　　放射肿瘤学家和乳腺癌专家唐泽久美子说，放射医学综合研究所已经开始试验“重离子放射疗法”，它可以发出精确离子束，准确靶向恶性肿瘤细胞。在奥斯卡影后安吉丽娜·朱莉公示了她已经做了预防性双侧乳腺切除术后，这项研究重新引起了全球对乳腺癌及其治疗的兴趣。

　　Karasawa说：重离子放射治疗已被证明能够有效的杀死没有扩散的癌症，我们能够进行这项试验是因为我们深入的了解什么类型的乳腺癌可以受益于这种精确治疗，医疗设备的发展对这种治疗能够保持柔软的乳房组织不动也有帮助。日本是这项用于治疗技术的领导者，世界六大医疗中心拥有100亿日元（0.972亿美元）的巨大设施，而日本就拥有这其中的三个。

　　日本共同社说，该疗法在其他形式的癌症已经证明有价值，包括前列腺癌和肺癌，但从未用于乳腺癌。常规放疗使用X射线和γ射线在身体的表面是作用最强的，但进入到更深的组织作用就会减弱。重离子束即使进入更深的组织也会保持它的杀伤力。

　　在试验中，Karasawa共治疗至少有60岁的20名患者，且没有小肿瘤的扩散。患者将接受每天一个小时的治疗，一共四天，这比可能会持续几个月常规放射治疗花的时间短。

　　Karasawa说，试验将根据病人的五年生存情况评估治疗结果。最终，这将给不想手术的病人或者不能几个月去诊所接受治疗（普通放射治疗）的病人，提供一个新的选择。日本拥有高质量的医疗系统，有着乳腺癌良好的跟踪记录，患者五年生存率达到90％。

　　国家研究的一份声明中称，随着日本人口日趋老龄化，为了减少患者身体上的负担，局部的、创伤小的治疗越来越重要。