JAMA：接种流感疫苗，降低流感相关性肺炎发病率
2015-10-06 MedSci 译 MedSci原创
随着秋天的到来，流感发病率增高。体检中心建议6个月以上的幼儿和成人应进行流感疫苗接种。最近一项发表在JAMA的研究表明，接种流感疫苗可降低民众患流感相关性肺炎的发病率。众所周知，我们每个人都得过流感，这种呼吸系统传染性疾病主要影响患者的呼吸道和肺部。严重并发症包括肺炎和支气管炎。严重者会出现肺水肿，这是美国流感患者住院和死亡的主要原因。每年研究人员都会研制出新的流感疫苗鼓励大家接种，但是一年后这种
随着秋天的到来，流感发病率又增高了。体检中心建议6个月以上的幼儿和成人应进行流感疫苗接种。最近一项发表在JAMA的研究表明，接种流感疫苗可降低民众患流感相关性肺炎的发病率。
众所周知，我们每个人都得过流感，这种呼吸系统传染性疾病主要影响于患者的呼吸道和肺部。严重并发症包括肺炎和支气管炎。严重者会出现肺水肿，这是美国流感患者住院和死亡的主要原因。
每年研究人员都会研制出新的流感疫苗鼓励大家接种，但是一年后这种流感疫苗的免疫效力就会下降，因此卫生组织建议，每当流感高发季时都应研制出新的流感疫苗并鼓励大家接种。但是，即便如此，在美国，每年仍有约226000人因季节性流感住院，且约3000-49000人死亡。
在这项最新研究中，研究人员着手探究流感疫苗是否可以降低民众患流感相关性社区获得性肺炎的风险。范德比尔特大学医学院的Carlos G. Grijalva博士和他的同事们在2010-2012年对社区获得性肺炎患者进行了一项观察性研究。研究人员从4个不同地区的医院对2767名6个月以上（指年龄）的社区获得性肺炎患者进行了探究，同时获得他们是否由实验室确诊流感感染及流感疫苗接种水平等信息。其中，近162人经由实验室确诊患有流感。17%的流感相关性肺炎患者接种过流感疫苗。与此同时,在对照组（未得流感）中有29%的肺炎患者接种过流感疫苗。
研究人员认为，流感疫苗的有效性为57%,这意味着流感相关性肺炎住院患者的疫苗接种率要比未得流感但是患有肺炎的患者低57%。研究人员认为，该研究充分体现了流感疫苗的有效性，且接种疫苗的民众患流感相关性肺炎的几率降低。
尽管这项研究的结果有重大意义，但是它也存在一定的局限，流入分类有一定的混杂，同时样本选取有一定的局限性，医院的选择有地域的限制，另外，老年人要单独讨论进行分析等等缺陷。因此，还需要更进一步的深入研究继续探讨。
原始出处：
Flu shot 'decreases risk of flu-associated pneumonia'.MNT.Oct 5,2015
Carlos G. Grijalva et al.Association between hospitalization with community-acquired laboratory-confirmed influenza pneumonia and prior receipt of influenza vaccination. JAMA.Oct 5, 2015
每年研究人员都会研制出新的流感疫苗鼓励大家接种，但是一年后这种流感疫苗的免疫效力就会下降，因此卫生组织建议，每当流感高发季时都应研制出新的流感疫苗并鼓励大家接种。但是，即便如此，在美国，每年仍有约226000人因季节性流感住院，且约3000-49000人死亡。
在这项最新研究中，研究人员着手探究流感疫苗是否可以降低民众患流感相关性社区获得性肺炎的风险。范德比尔特大学医学院的Carlos G. Grijalva博士和他的同事们在2010-2012年对社区获得性肺炎患者进行了一项观察性研究。研究人员从4个不同地区的医院对2767名6个月以上（指年龄）的社区获得性肺炎患者进行了探究，同时获得他们是否由实验室确诊流感感染及流感疫苗接种水平等信息。其中，近162人经由实验室确诊患有流感。17%的流感相关性肺炎患者接种过流感疫苗。与此同时,在对照组（未得流感）中有29%的肺炎患者接种过流感疫苗。
研究人员认为，流感疫苗的有效性为57%,这意味着流感相关性肺炎住院患者的疫苗接种率要比未得流感但是患有肺炎的患者低57%。研究人员认为，该研究充分体现了流感疫苗的有效性，且接种疫苗的民众患流感相关性肺炎的几率降低。
尽管这项研究的结果有重大意义，但是它也存在一定的局限，流入分类有一定的混杂，同时样本选取有一定的局限性，医院的选择有地域的限制，另外，老年人要单独讨论进行分析等等缺陷。因此，还需要更进一步的深入研究继续探讨。
原始出处：
Flu shot 'decreases risk of flu-associated pneumonia'.MNT.Oct 5,2015
Carlos G. Grijalva et al.Association between hospitalization with community-acquired laboratory-confirmed influenza pneumonia and prior receipt of influenza vaccination. JAMA.Oct 5, 2015
作者：MedSci 译
版权声明：
本网站所有注明“来源：梅斯医学”或“来源：MedSci原创”的文字、图片和音视频资料，版权均属于梅斯医学所有。非经授权，任何媒体、网站或个人不得转载，授权转载时须注明“来源：梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章，本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的，转载内容不代表本站立场。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。
在此留言
小提示：本篇资讯需要登录阅读，点击跳转登录
#发病率#
39
#相关性#
39
尤其是COPD的患者
101