Heart：炎症标志物浓度升高与冠脉钙化增加相关

2015-01-07 高晓方 译 医学论坛网

炎症标志物冠脉钙化

美国一项研究表明，在无症状健康成人中，抗热休克蛋白60(抗-HSP60)和白介素2(IL-2)浓度升高与冠脉钙化(CAC)增加具有相关性。论文1月5日在线发表于《心脏》(Heart)杂志。 此项研究共纳入998例年龄为45～84岁的无症状性成人受试者，并且受试者均无已知冠脉疾病。在基线时测定抗-HSP60，并评估血清抗-HSP60三分位数。对冠脉危险因素和Framingham风险评分进行

美国一项研究表明，在无症状健康成人中，抗热休克蛋白60(抗-HSP60)和白介素2(IL-2)浓度升高与冠脉钙化(CAC)增加具有相关性。论文1月5日在线发表于《心脏》(Heart)杂志。

此项研究共纳入998例年龄为45～84岁的无症状性成人受试者，并且受试者均无已知冠脉疾病。在基线时测定抗-HSP60，并评估血清抗-HSP60三分位数。对冠脉危险因素和Framingham风险评分进行校正之后，利用多变量分析评估IL-2和抗-HSP60与CAC的相关性。

结果显示，抗-HSP60水平不同患者的人口统计学数据、糖尿病、高血压、肥胖和血脂异常均无差异。抗-HSP60低、中、高三分位人群的中位Framingham风险评分分别为11、8和9(P=0.043)。

IL-2和TNF-α与CAC评分增加具有相关性。高三分位数抗-HSP60和IL-2与CAC风险升高具有相关性。在基线抗-HSP60和IL-2水平较高者中可观察到CAC显著进展。

原始出处：

Abdulla A Damluji1, Archana Ramireddy1, Mohammed S Al-Damluji2, George R Marzouka1, Lynda Otalvaro1, Juan F Viles-Gonzalez1, Chunming Dong1, Carlos E Alfonso1, Robert C Hendel1, Mauricio G Cohen1, Mauro Moscucci1, Nanette H Bishopric1, Robert J Myerburg1.Association between anti-human heat shock protein-60 and interleukin-2 with coronary artery calcium score.Heart doi:10.1136/heartjnl-2014-306649

作者：高晓方 译



版权声明：
本网站所有注明“来源：梅斯医学”或“来源：MedSci原创”的文字、图片和音视频资料，版权均属于梅斯医学所有。非经授权，任何媒体、网站或个人不得转载，授权转载时须注明“来源：梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章，本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的，转载内容不代表本站立场。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。
在此留言
评论区 (6)
#插入话题